On September 22 he died on the job Peter Mirabelli, a worker, a miner.
was building on behalf of an Italian firm, what will be a world record: the draft-Alp Transit Gotthard, the longest tunnel in the world. Peter Mirabelli and 'was a delegate of the RSU-RLS FILLEA CGIL, officer training and monitoring of safety on construction sites and had more than thirty years of experience.
CAVET working for the consortium, had been for over ten years on the excavation of the tunnel construction of high-speed trains that pass under the Mugello to Florence and Bologna and connect first to suffer for Switzerland, even in the yards of the crossing point with the firm version of TOTO. Over the years he spent in Tuscany, Peter struggled with all his might against shifts in a continuous cycle that gave little respite to workers often clashing with the unions and politics.
While suffering from the distance from home, one of the salient features of this type of work, but Peter has also fought against the cultural distances that still divide the North Italy faster than the slow, almost motionless in the South Its strength was lugging in so many different people tra loro, come scrittrici e scrittori, giornalisti, registi, studenti, ricercatori universitari, lavoratori di altri settori, perfino comitati e associazioni per la tutela dell’ambiente: Pietro infatti capiva le preoccupazioni delle popolazioni che vedevano sventrati i loro territori, ma credeva che soltanto saldando i diritti di chi lavora nelle gallerie con la tutela del territorio su cui si insiste, si poteva far progredire sia i diritti degli abitanti che quelli dei lavoratori.
La sua umanità era travolgente e non lasciava mai indifferente chi l’ascoltava. Parlava malvolentieri della n'drangheta, Cancer of the land. But do not hide behind a finger and he knew that each migrant is always the result of a losing battle against organized crime by the state. Yet while these miners often disappointed by many, believed in the institutions. The President of the Republic saw the symbol of a united Italy, supportive, fair.
He understood that was the best representative of the Republic founded on work. As a man, as an Italian citizen, as worker and as a Calabrian knew and loved the Italian Constitution, it is recognized that in clear text, and clear cut on the real needs di milioni di uomini e donne, argine sul quale poggiare per costruire, in democrazia, un benessere per tutti. Aveva letto le lettere dei “condannati a morte” della Resistenza, di quei partigiani che poco prima di morire vergarono in poche righe il senso di tutta la loro vita. Da una di quelle lettere aveva tratto ispirazione per scrivere la frase che si trova ora ai piedi della statua del minatore, che fu lui a far edificare nella piazza dei “Caduti del lavoro” di Pagliarelle unendo la provincia di Crotone con il Mugello. Il monumento è fatto di pietra serena di Firenzuola.
Pietro ha rappresentato and represents the 'man of the South that does not want to lose hope, but also in Italy that wants to find examples of men and just simple models to look up without fear, capable of uniting the citizens in the name of the dignity of work and courage to defend the rights of workers.
For all this we remember December 7, 2010 in an evening at the theater of Barberino di Mugello, a town where he wanted to live. A story to make matches of many: "This is not my story. It 'is also my story, but it is the story of everyone who gets the life that I do ...". È la voce di Pietro Mirabelli nei quindici minuti della video intervista che verrà proiettata, dopo lo spettacolo “Lavorare da morire” testo e regia di R.Rombi, con Jacopo Gori.
Durante la serata sarà lanciata una raccolta firme per una lettera da inviare al Presidente nella quale, oltre a raccontare la storia di Pietro e delle sue lotte, si chiederà a Napoletano una pubblica presa di posizione che riconosca l’impegno di Pietro in nome della sicurezza sul posto di lavoro.
FRIENDS OF PETER
0 comments:
Post a Comment